Издан удинский букварь с иллюстрациями "Нанай муз (Родной язык)"
Раздел: 
Спешим всем сообщить, что наконец вышел в свет долгожданный удинский букварь с иллюстрациями. Букварь НАНАЙ МУЗ (Родной язык) подготовлен и издан с целью самостоятельного обучения удинскому языку и письменности всеми желающими и расчитан на разные возрастные группы.
Букварь может служить учебным пособием для изучения удинского языка в воскресных школах удинских общин. Содержание букваря учитывает существование двух диалектов удинского языка — ниджского и варташенского (огузского).
Диалектные слова и тексты идут параллельно друг к другу и отличаются цветом шрифта. Структура букваря построена по принципу логической цепочки от начала изучения одной буквы с последующим переходом к другой букве и составлении из них слов и предложений.
Букварь был основан на варианте удинской азбуки, испозьзуемый Ворошилом Гукасяном (Коасари) с учетом некоторых произведенных изменений. Для облегчения процесса обучения рядом с удинским текстом дается русский перевод в первой части букваря. В букваре можно встретить много забытых или неиспозьзуемых удинских слов.
В данном случае преследовалась цель возродить исконную лексику удинского языка. Во второй части букваря идет закрепление изученного материала с помощью чтения небольших текстов.
Издание букваря стало возможным благодаря материальной поддержке удинских общин и отдельных ее представителей. Ниже прилагается текст благодарности всем участникам этого проекта. По общему мнению участников проекта было решено, что часть тиража будет отправлена в Общины участвовавшие в проекте. Все остальные желающие получить букварь могут заказать в частном порядке написав нам на электронную почту или позвонив по телефону.
Возможно коллективное обращение от удинских общин разных городов и стран. Стоимость букваря составляет 300 рублей. Деньги полученные за книги пойдут в бюджет ИКЦ УО на осуществление других проектов. Отчеты по проетку «Удинский букварь» можно посмотреть здесь.
ИНФОРМАЦИОННО-КООРДИНАЦИОННЫЙ ЦЕНТР УДИНСКИХ ОБЩИН
Дайджест
Возможно Вам будут интересны:
"Язык - транслятор культуры поколений"
В Москве состоится круглый стол на тему: «Удины и удинский язык в России»
Шабан Мазанаев: "Почему я взялся за изучение агульского языка?"
